George Eliot

Frå Wikiquote
Gå til: navigering, søk
George Eliot

George Eliot (1819–1880), eigentleg Mary Ann Evans, var ein engelsk forfattar.


Opphavleg tekst:
«Our words have wings, but fly not where we would.»

Informasjon
Opphav: George Eliot

Kjelde:The Spanish Gypsy (bok)
Book III
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1868

Stikkord
ord
venger
flyging
planar
vilje
«Orda våre har venger, men flyg ikkje dit me vil.»


Communauté silhouette modif.jpg

«Orda våre har venger, men flyg ikkje dit me vil.»


Teke frå Google books
Opphavleg tekst:
«Animals are such agreeable friends - they ask no questions, they pass no criticisms.»

Informasjon
Opphav: George Eliot

Kjelde:«Mr. Gilfil's Love Story» (novelle)
Scenes of Clerical Life (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1857

Stikkord
dyr
vennskap
eigenskapar
spørsmål
kritikk
«Dyr er slike likande vennar - dei stiller ingen spørsmål, dei gjev ingen kritikk.»
Photograph of a young boy and a dog.jpg


Communauté silhouette modif.jpg

«Dyr er slike likande vennar - dei stiller ingen spørsmål, dei gjev ingen kritikk.»


Opphavleg tekst:
«Every man who is not a monster, a mathematician, or a mad philosopher, is the slave of some woman or other.»

Informasjon
Opphav: George Eliot

Kjelde:The Sad Fortunes of the Rev. Amos Barton (bok)
Scenes of Clerical Life (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1858
Kontekst: Frå fjerde kapittel i boka.

Stikkord
menn
kvinner
monster
matematikarar
filosofar
slavar
«Einkvar mann som ikkje er eit monster, ein matematikar eller ein galen filosof, er slaven til ei eller anna kvinne.»


Communauté silhouette modif.jpg

«Einkvar mann som ikkje er eit monster, ein matematikar eller ein galen filosof, er slaven til ei eller anna kvinne.»