Hovudside

Frå Wikiquote
Hopp til navigering Hopp til søk



Teke frå Tysk Wikiquote
Opphavleg tekst:
«Die Religion ist der Seufzer der bedrängten Kreatur, das Gemüt einer herzlosen Welt, wie sie der Geist geistloser Zustände ist. Sie ist das Opium des Volkes.

To engelske omsetjingar:

  • Religious distress is at the same time the expression of real distress and the protest against real distress. Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, just as it is the spirit of a spiritless situation. It is the opium of the people. The abolition of religion as the illusory happiness of the people is required for their real happiness. The demand to give up the illusion about its condition is the demand to give up a condition which needs illusions.
  • Religious suffering is, at one and the same time, the expression of real suffering and a protest against real suffering. Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world, and the soul of soulless conditions. It is the opium of the people.»

Informasjon
Opphav: Karl Marx

Kjelde:Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie (bok)
Opphavleg mål: Tysk
År: 1844
Kontekst: Sitatet er frå innleiinga av boka, MEW 1, S. 378, 1844

Stikkord
religion
rusmiddel
folk
opium
undertrykking
«Religion [...] er opium for folket.»


Communauté silhouette modif.jpg
«Religion [...] er opium for folket.»   Karl Marx
Vekas sitat, veke 43





Wikifrasar

I dag er det onsdag, 21. oktober 2020

 
Velkommen til Wikifrasar, ei sitatsamling der alle kan vere med å skrive og redigere. Wikifrasar er ei sitatsamling som er open og fritt tilgjengeleg for alle. Samlinga er eit systerprosjekt til Wikipedia. Prosjektet vårt har no 1 745 sider til saman. Både enkeltsitat og temasider er organiserte i kategoriar.

Du er velkomen til å legge inn nye sitat, men vis alltid til opphavet dersom det er kjent. Ta gjerne med peikarar til informasjon i Wikipedia eller andre stader. Sjå brukarportalen for vidare hjelp.


Viss du tykkjer denne sitatsamlinga eller systerprosjekta er nyttige så tek Wikimedia-stiftinga gjerne mot pengegåver til vidare drift.

Systerprosjekt

Wikimedia-stiftinga er vertsskap for Wikiquote. Wikimedia står òg for fleire andre fleirspråklege wikiprosjekt med fritt innhald:

Wikipedia-logo-v2.svg
Wikipedia
Det frie oppslagsverket
Commons-logo.svg
Commons
Felles medialager
Wikinews-logo.svg
Wikinytt
Frie nyhende
Wiktionary-logo.svg
Wiktionary
Ordbok og synonymordbok
Wikibooks-logo.svg
Wikibøker
Frie bøker
Wikisource-logo.svg
Wikikjelda
Frie kjeldetekstar
Wikispecies-logo.svg
Wikispecies
Artskart
Wikiversity-logo.svg
Wikiversity
Frie læremiddel
Wikimedia Community Logo.svg
Meta-Wiki
Wikimedia