Hovudside

Frå Wikiquote
Hopp til navigering Hopp til søk



Teke frå Wikisource
Opphavleg tekst:

«While stands the Coliseum, Rome shall stand;
When falls the Coliseum, Rome shall fall;
And when Rome falls - the World.»


Informasjon
Opphav: Lord Byron

Kjelde:«Childe Harold's Pilgrimage» (dikt)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1818
Kontekst: Denne utsegna er ei forvansking av eit epigram tillagt kronikeskrivaren Bede:

Quamdiu stat Colisæus, stat et Roma; quando cadet colisæus, cadet et Roma; quando cadet Roma, cadet et mundus
'Så lenge Kolossen står, står òg Roma; når kolossen fell, fell òg Roma; når Roma fell, fell òg verda.

«Colisæus» blei seinare tolka som ein referanse til Kolosseum i Roma.

Colosseum ved Engelsk Wikipedia.

Stikkord
Roma
Kolosseum
ende
verda
ruinar

Så lenge Kolosseum står, står Rom.
Når Kolosseum fell, fell Rom.
Og når Rom fell - fell verda.

Colosseum måla av Thomas Cole i 1832.


Communauté silhouette modif.jpg

Så lenge Kolosseum står, står Rom.
Når Kolosseum fell, fell Rom.
Og når Rom fell - fell verda.

  Lord Byron
Vekas sitat, veke 26





Wikifrasar

I dag er det onsdag, 29. juni 2022

 
Velkommen til Wikifrasar, ei sitatsamling der alle kan vere med å skrive og redigere. Wikifrasar er ei sitatsamling som er open og fritt tilgjengeleg for alle. Samlinga er eit systerprosjekt til Wikipedia. Prosjektet vårt har no 1 751 sider til saman. Både enkeltsitat og temasider er organiserte i kategoriar.

Du er velkomen til å legge inn nye sitat, men vis alltid til opphavet dersom det er kjent. Ta gjerne med peikarar til informasjon i Wikipedia eller andre stader. Sjå brukarportalen for vidare hjelp.


Viss du tykkjer denne sitatsamlinga eller systerprosjekta er nyttige så tek Wikimedia-stiftinga gjerne mot pengegåver til vidare drift.

Systerprosjekt

Wikimedia-stiftinga er vertsskap for Wikiquote. Wikimedia står òg for fleire andre fleirspråklege wikiprosjekt med fritt innhald:

Wikipedia-logo.svg
Wikipedia
Det frie oppslagsverket
Commons-logo.svg
Commons
Felles medialager
Wikinews-logo.svg
Wikinytt
Frie nyhende
Wiktionary-logo.svg
Wiktionary
Ordbok og synonymordbok
Wikibooks-logo.svg
Wikibøker
Frie bøker
Wikisource-logo.svg
Wikikjelda
Frie kjeldetekstar
Wikispecies-logo.svg
Wikispecies
Artskart
Wikiversity-logo.svg
Wikiversity
Frie læremiddel
Meta-Wiki logo.svg
Meta-Wiki
Wikimedia