Nyttår

Frå Wikiquote
Hopp til navigering Hopp til søk





Teke frå "Lokale naboer – nasjonale fiender" En storyline om 1905. Ressurshefte for lærere. Sverresborg, Trøndelag Folkemuseum, 2005. Heftet henta sitatet frå Norges musikkhistorie, s. 96
Opphavleg tekst:
«Nu går Året 1905, til Hvile, og jeg skilles fra det i dyb Taknemmelighed, fordi jeg fik opleve det! Og dog: Uden de ungdomsdrømme som dette År har virkeliggjort, havde min Kunst ikke havt sin rette Baggrund.»

Informasjon
Opphav: Edvard Grieg

Kjelde:Norges musikkhistorie (bok)
Opphavleg mål: Dansk
År: 1905

Stikkord
1905
kunst
inspirasjon
erfaring
draumar
nyttår
«No går året 1905 til kvile, og eg skilst frå det i djup takksemd fordi eg fekk oppleva det! Og likevel: Utan dei ungdomsdraumane som dette året har verkeleggjort, hadde ikkje kunsten min hatt sin rette bakgrunn.»
Norsk postkort frå 1905.


Communauté silhouette modif.jpg

«No går året 1905 til kvile, og eg skilst frå det i djup takksemd fordi eg fekk oppleva det! Og likevel: Utan dei ungdomsdraumane som dette året har verkeleggjort, hadde ikkje kunsten min hatt sin rette bakgrunn.»   Edvard Grieg


Teke frå Mark Kurlansky: 1968: The Year That Rocked the World (2003), Ballantine Books. degaulle.ina.fr
Opphavleg tekst:
«L'année 1968, je la salue avec sérénité.»

Informasjon
Opphav: Charles de Gaulle

Kjelde:Voeux pour l'année 1968 (tale)
Opphavleg mål: Fransk
År: 1967
Kontekst: Frå president de Gaulle sin fjernsynstale nyttårsaftan 1967.

Stikkord
1968
nyttår
framtida
ro
«Eg helser året 1968 med ei kjensle av ro.»


Communauté silhouette modif.jpg

«Eg helser året 1968 med ei kjensle av ro.»   Charles de Gaulle