There was music there in the Derry air
Utsjånad
Teke frå celtic-lyrics.com
Opphavleg tekst:
«There was music there in the Derry air
like a language that we all could understand»
Informasjon
Opphav: Phil Coulter«The Town I Loved So Well» (song)
Opphavleg mål: Engelsk
Kontekst: «The Town I Loved So Well» skildrer barndommen til Phil Coulter i Derry, og korleis byen blei heilt forandra av den nordirske konflikten «The Troubles». Songen er også blitt framført av The Dubliners og Pierre Bensusan.
«The Town I Loved So Well» på Engelsk Wikipedia
Stikkord
Derry musikk luft språk forståing |
Det var musikk der, i mi Derry-luft
som eit språk alle kunne forstå
Det var musikk der, i mi Derry-luft
som eit språk alle kunne forstå