Regn

Frå Wikiquote
Gå til: navigering, søk
Regn

Regn er nedbør som kjem som vatn.


Teke frå "Rain" i The Oxford Dictionary of Proverbs. Ed. Jennifer Speake. Oxford University Press, 2009.
Opphavleg tekst:
«Rain before seven, fine before eleven ‘Rain before seven, shine before eleven,’ is one of the most trustworthy of all country saws. Spectator 452, 20 Mar. 1909»

Informasjon

Engelsk ordtak


Stikkord
regn
opphald
morgonar
solskin
vêrteikn
optimisme
«Regn før sju, sol før elleve.»
Morgonsol etter regn i Somerset i England.


Communauté silhouette modif.jpg

«Regn før sju, sol før elleve.» Engelsk ordtak


Teke frå Concise dictionary of European proverbs av Emanuel Strauss
Opphavleg tekst:
«Under water famine, under snow bread.
Sott'acqua di fame e sotto la neve di pane»

Informasjon

Engelsk ordtak, også italiensk

Sjå òg
Stikkord
brød
snø
svolt
vatn
vêrteikn
optimisme
pessimisme
regn
«Under vatn svolt, under snø brød.»
Stor snøstjerne i snøen.


Communauté silhouette modif.jpg

«Under vatn svolt, under snø brød.» Engelsk ordtak



Informasjon

Norsk ordtak Opphav: Ivar Aasen
Kjelde:Norske Ordsprog (bok)
Kontekst: «Ufs» er takskjegg.

Stikkord
regn
dropar
nytte
vern
tak
dumskap
ubehag
«Det er likså godt å sitje i regnet som under ufsedropen.»


Communauté silhouette modif.jpg

«Det er likså godt å sitje i regnet som under ufsedropen.» Norsk ordtak - Ivar Aasen