Alle tre var omlag så slemme og vonde som nokon menn du kunne treffa.
Utsjånad
Teke frå Fantastic Mr Fox, Puffin Books, 2007 s. 1
Opphavleg tekst:
«They were rich men. They were also nasty men. All three of them were about as nasty and mean as any men you could meet.»
Informasjon
Opphav: Roald DahlKjelde:Fantastic Mr Fox (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1974
Kontekst: Introduksjonen til dei tre skurkane, Farmer Boggis, Farmer Bunce og Farmer Bean.
Stikkord
vondskap menn rikfolk eigenskapar |
skildringar |
«Dei var rike menn. Dei var også slemme menn. Alle tre var omlag så slemme og vonde som nokon menn du kunne treffa.»
