Fødestader

Frå Wikiquote
Hopp til navigering Hopp til søk






Opphavleg tekst:

«I was born in Londonderry
I was born in Derry City too
Oh what a special child
To see such things and still to smile
I know that there was something wrong
But I kept my head down and carried on»


Informasjon
Opphav: Neil Hannon

«Sunrise» (song)
Fin de Siecle (musikkalbum)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1998
Kontekst: Namnet på byen Derry eller Londonderry i Nord-Irland er eit stridstema der irske nasjonalistar føretrekk den første forma, medan unionistar vil bruka den andre. Sjå Engelsk Wikipedia for meir.

«Sunrise» er ein song framført av den nordirske gruppa The Divine Comedy.

Stikkord
Derry
namn
fødestader
opphav
dilemma
Nord-Irland

Eg vart fødd i Londonderry.
Eg vart også fødd i Derry by.

Vegskilt for Londonderry med London stroke ut.


Communauté silhouette modif.jpg

Eg vart fødd i Londonderry.
Eg vart også fødd i Derry by.

  Neil Hannon


Teke frå Omdømme. Bilag til Kommunal Rapport nr 19/2006

Informasjon
Opphav: Herodes Falsk

«Born in Drammen» (song)
Opphavleg mål: Bokmål

År: 1984
Seinare bruk
Sitatet blei gjeve att på førstesida i bilaget Omdømme, der Drammen blei brukt som døme på stader som har vendt eit dårleg omdøme til eit godt eit.
Sjå òg
Stikkord
Drammen
fødestader
heimstader

Jeg ble født i et høl på E18.
Det hølet har seinere blitt kjent under navnet Drammen.

Bybrua i Drammen. (Foto: Kjetil Lenes)


Communauté silhouette modif.jpg

Jeg ble født i et høl på E18.
Det hølet har seinere blitt kjent under navnet Drammen.

  Herodes Falsk