Kyr
Hopp til navigering
Hopp til søk
Opphavleg mål: Norsk
Kontekst: Omgrepet viser til at vaksne lett gløymer at dei har vore barn eller unge og kritiserer ein oppførsel dei ville forstått tidlegare.
Kyr er klauvdyr som blir haldne som husdyr, særleg for å laga mjølk.
Ordtak[endre]
Teke frå Nynorskordboka, oppslagsordet «Ku»
Informasjon
Opphavleg mål: Norsk
Kontekst: Omgrepet viser til at vaksne lett gløymer at dei har vore barn eller unge og kritiserer ein oppførsel dei ville forstått tidlegare.
Seinare bruk
«Og så er det faktisk viktig å huske at kua engang også var kalv.» Marit Bjørgen som reaksjon på at Petter Northug jr tenkte på å forlata landslaget for ei privat ordning. (tv2.no, 14.05.2013)
Stikkord
| kyr kalvar ungdom barndom gløymsle |
«Kua gløymer at ho har vore kalv»
«Kua gløymer at ho har vore kalv» Norsk ordtak
Teke frå Wikiquote
Opphavleg tekst:
«Чья́ бы коро́ва мыча́ла, а твоя́ бы молча́ла.
- Engelsk transliterasjon: Ch'ya by korova mychala, a tvoya by molchala.
- Engelsk omsetjing: Others' cow could moo, but yours should [better] stay silent.»
Informasjon
Seinare bruk
- Som de sier på landet, enkelte folks kyr kan si mø, men deres burde ti stille. (dagbladet.no: - Er det demokrati?)
Vladimir Putin om demokrati i Vesten sett opp mot Russland etter at Wikileaks-talsmannen Julian Assange var blitt arrestert.Sjå òg
Stikkord
| kyr lyd stille dobbeltmoral hykleri |
«Andre sine kyr kan rauta, men dykkar bør tia stille.»
«Andre sine kyr kan rauta, men dykkar bør tia stille.» Russisk ordtak
