Mange ulvar, lite kjøt.

Teke frå thinkingchinese.com

Opphavleg tekst:

«狼(láng)多(duō)肉(ròu)少(shǎo)

- 狼多肉少

láng duō ròu shǎo»

Informasjon

Kinesisk ordtak

Kontekst: Forklaring frå thinkingchinese.com: 'Many wolves, little meat' - Too many candidates for a limited loot. This idiom is especially relevant in China, when applying for a job, taking an important emam, etc

Stikkord

ulvar kjøt manglar konkurranse

«Mange ulvar, lite kjøt.»

«Mange ulvar, lite kjøt.» Kinesisk ordtak