Synder

Frå Wikiquote



Synder



Teke frå Engelsk og Tysk Wikiquote
Opphavleg tekst:
«Alle Sünden in eine münden.»

Informasjon

Tysk ordtak

Sjå òg
Stikkord
synder
følgjer
flyt
«Alle synder flyt saman til éi.»


«Alle synder flyt saman til éi.» Tysk ordtak


Teke frå nb.no
Opphavleg tekst:
«Ingen var ond eller syndig nå til dags. 'Ond' var blitt erstattet med 'syk' - og 'syndig' med 'ulykkelig'.»

Informasjon
Opphav: Edith Schuster
gjennom Grethe Neumann

Kjelde:Blindveien (roman)
Opphavleg mål: Bokmål
År: 1982
Periode: 1980-åra

Stikkord
vondskap
synder
sjukdom
psykiske lidingar
ulykkelegheit
«Ingen var vond eller syndig no til dags. 'Vond' var blitt erstatta med 'sjuk' - og 'syndig' med 'ulykkeleg'.»


«Ingen var vond eller syndig no til dags. 'Vond' var blitt erstatta med 'sjuk' - og 'syndig' med 'ulykkeleg'.»   Edith Schuster