Tragediar
Teke frå Seitenzahlen verweisen auf: Karl Marx/Friedrich Engels - Werke, Band 8, "Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte", S. 115-123 Dietz Verlag, Berlin/DDR 1972
Opphavleg tekst:
«Hegel bemerkte irgendwo, daß alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen. Er hat vergessen, hinzuzufügen: das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.»
Informasjon
Opphav: Karl MarxKjelde:Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte (bok)
Opphavleg mål: Tysk
År: 1852
Stikkord
| historie oppattaking tragediar farsar |
«Alle store verdshistoriske hendingar og personar kjem oppatt, [...] fyrste gong som tragedie, andre gong som farse.»
«Alle store verdshistoriske hendingar og personar kjem oppatt, [...] fyrste gong som tragedie, andre gong som farse.» Karl Marx
Teke frå Elizabeth Knowles. "T. H. Huxley", Oxford Dictionary of Quotations. Oxford University Press.
Utsegna stod i Collected Essays ‘Biogenesis and Abiogenesis’ frå 1893-4.
Opphavleg tekst:
«The great tragedy of Science—the slaying of a beautiful hypothesis by an ugly fact.»
Informasjon
Opphav: Thomas Henry HuxleyKjelde:Collected Essays (bok)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1893
Stikkord
| vitskap naturvitskap den vitskaplege metoden fakta hypotesar |
tragediar ironi |
«Den store tragedien innan vitskapen er drapet på ein vakker hypotese av eit fælt faktum.»
«Den store tragedien innan vitskapen er drapet på ein vakker hypotese av eit fælt faktum.» Thomas Henry Huxley