Fjordar
Kjelde:«Nordnorsk julesalme» (song)
Sitattype: Førstelinje
Kontekst: Frå første verset av «Nordnorsk julesalme»
signing lys fjordar håp tru |
«Velsigna du dag over fjordan. Velsigna du lys over land.
Velsigna de evige ordan om håp om ei utstrakt hand.»
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
«Velsigna du dag over fjordan. Velsigna du lys over land.
Velsigna de evige ordan om håp om ei utstrakt hand.» Trygve Hoff
gjennom Arthur Andersen
Kjelde:Nord og ned (roman)
Opphavleg mål: Nynorsk
År: 2003
Kontekst: Sitatet er attgjeve i Forum Jæren
landskap fjordar Cuba Noreg fred |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
«Det var så lett å oversjå alt det positive. Ein høg himmel, ein brei fjord, eit landskap like frodig som Cuba. Eit pubfritt og taggefritt samfunn som kunne gi fred i sjela til folk.» Kolbjørn Hauge
Opphavleg tekst:
«Du er den friske iling i
vort træge vanegjængeri.
Du er den salte havstrøm, som
i vore lumre fjorde kom.
Din tale er den gang, som bryter
dit in hvor malmen årer skyter.
Og hvor dit blik i langsyn luer,
der fortid vi hos fremtid skuer.»
Kjelde:«Til Johan Sverdrup» (dikt)
Johan Sverdrup vekking liv havstraumar fjordar |
salt vanar |
Du er den friske iling i
vårt treige vanegjengeri.
Du er den salte havstraum, som
i våre lumre fjordar kom.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg/16px-Communaut%C3%A9_silhouette_modif.jpg)
Du er den friske iling i
vårt treige vanegjengeri.
Du er den salte havstraum, som
i våre lumre fjordar kom.