Spådommar
Utsjånad
Spådommar er utsegner om noko ein meiner kan skje i framtida.
Teke frå Christine Ammer, The American Heritage dictionary of idioms
Opphavleg tekst:
«I tell you, I have signed my death warrant.»
Informasjon
Opphav: Michael Collins År: 1921
Kontekst: Michael Collins hadde skrive under på Den anglo-irske traktaten, som han også hadde vore med på å forhandla fram. Mange irske republikanarar meinte han hadde forråda dei. Tretten månader seinare blei han snikmyrda av politiske motstandarar.
Sjå òg
Stikkord
Den anglo-irske traktaten dødsdommar følgjer irsk historie irsk nasjonalisme |
spådommar |
«Eg har underskrive dødsdommen min.»
«Eg har underskrive dødsdommen min.» Michael Collins
Teke frå «Norges Anne Frank» i aftenposten.no
Opphavleg tekst:
«Jeg kommer aldri tilbake.»
Informasjon
Opphav: Ruth Maier År: 1942
Periode: Andre verdskrigen
Sitattype: Avskjedsord
Kontekst: Ruth Maier då ho blei ført bort av norsk politi for å transporterast til Auschwitz.
Stikkord
avskjed sluttar Holocaust spådommar død |
«Eg kjem aldri tilbake.»
«Eg kjem aldri tilbake.» Ruth Maier
Teke frå Wikipedia, Studentmållagsbibelen (1921)
Nynorsk Wikipedia
Opphavleg tekst:
«Og eg høyrde ei høg røyst frå kongsstolen, som sagde: «Sjå, Guds bustad er hjå menneski, og han skal bu hjå deim; og dei skal vera hans folk, og Gud sjølv skal vera hjå deim og vera deira Gud. Og han skal turka kvar tåra av augo deira, og dauden skal ikkje meir vera til, og ikkje sorg og ikkje skrik og ikkje pinsla skal meir vera til; for dei fyrste ting er burtfarne.»»
Informasjon
Kjelde:Det nye testamentet (heilag bok)
Johannes' openberring
Studentmållagsbibelen
Opphavleg mål: Landsmål
År: 1921
Kontekst: Johannes' openberring 21,3-4
Stikkord
framtid endetider pine profeti spådommar |
sorg død |
lukke daud Gud Guds folk |
«Dauden skal ikkje meir vera til, og ikkje sorg og ikkje skrik og ikkje pinsle skal meir vera til; for dei fyrste ting er bortfarne.»
«Dauden skal ikkje meir vera til, og ikkje sorg og ikkje skrik og ikkje pinsle skal meir vera til; for dei fyrste ting er bortfarne.»