Hopp til innhald

Singapore

Frå Wikiquote
    Singapore



    Singapore er ein by- og øystat i Søraust-Asia.

    Opphavleg tekst:
    «We decide what is right. Never mind what the people think.»

    Informasjon
    Opphav: Lee Kuan Yew

    Kjelde:The Straits Times, 20 April 1987 (avis)
    År: 1987
    Kontekst: Sitatet er ofte gjengjeve for å visa til den autoritære fortida til Singapore.

    Stikkord
    makt
    diktatur
    demokrati
    Singapore
    «Me bestemmer kva som er rett. Kva folk meiner har ikkje noko å seia.»


    «Me bestemmer kva som er rett. Kva folk meiner har ikkje noko å seia.»   Lee Kuan Yew

    Teke frå History of Singapore ved Engelsk Wikiquote
    Opphavleg tekst:
    «Singapore shall cease to be a state of Malaysia and shall forever be an independent and sovereign state and nation separate from and independent of Malaysia»

    Informasjon
    Opphav: Tunku Abdul Rahman
    Opphavleg mål: Engelsk

    År: 1965
    Periode: 1960-talet
    Kontekst: Del av Rahman sin proklamasjon frå 9. august 1965 om utskiljinga av Singapore frå Malaysia.

    Stikkord
    Singapore
    Malaysia
    sjølvstende
    skilje
    «Singapore skal slutta å vera ein stat i Malaysia og skal for alltid bli ein sjølvstendig og suveren stat og nasjon skild frå og sjølvstendig frå Malaysia.»
    Skip i hamna i Singapore i 1965.


    «Singapore skal slutta å vera ein stat i Malaysia og skal for alltid bli ein sjølvstendig og suveren stat og nasjon skild frå og sjølvstendig frå Malaysia.»   Tunku Abdul Rahman

    Teke frå Engelsk Wikiquot som oppgav Statecraft: Strategies for a Changing World (2002) New York: HarperCollins. ISBN 0-06-095912-6, s. 118
    Opphavleg tekst:
    «Singapore's success shows us that:
    • A country's wealth need not depend on natural resources, it may even ultimately benefit from their absence
    • The greatest resource of all is Man
    • What government has to do is to set the framework for human talent to flourish.»

    Informasjon
    Opphav: Margaret Thatcher

    Kjelde:Statecraft: Strategies for a Changing World (bok)
    Opphavleg mål: Engelsk
    År: 2002

    Stikkord
    Singapore
    menneske
    ressursar
    «Den største ressursen av alle er Mennesket.»
    Singaporiske kvinner av kinesisk og indisk opphav teke på 1950-talet.


    «Den største ressursen av alle er Mennesket.»   Margaret Thatcher